Sunday, November 16, 2014

Kembara Deoband 66: Bekas Pelajar-Pelajar Thailand Nadwatul Ulama 80an


Multaqa (Pertemuan) di kalangan pelajar Thailand yang merupakan bekas pelajar Nadwatul Ulama Lucknow India yang diadakan di Thailand. Sebahagian masih saya cam rupa mereka dalam gambar dan sebahagian lagi tidak. Mereka ini kebanyakannya sempat bertemu dengan Maulana Abul Hasan Ali An Nadawi dan sebahagiannya sempat menjadi anak murid beliau. Ramai di kalangan Nadwiyyun Thailand sambung belajar di Alighar University selepas tamat di Nadwatul Ulama dalam bidang bahasa Arab atau Social Sciences. Seperti Indonesia, Thailand juga mengiktirafkan lepasan Alighar University. Ini menyebabkan ramai di kalangan mereka sambung belajar di Alighar di peringkat MA dan PHD.

Tuesday, November 11, 2014

Kitab 33: Fekah Shah Waliyullah Dehlawi


Setiap pengkaji yang mengkaji tentang ketokohan Shah Waliyullah dalam pelbagai aspek akan mempunyai persepsi yang berbeza-beza dalam aspek yang dikaji oleh mereka. Pandangan fekah Shah Waliyullah juga turut menjadi bahan perbincangan tokoh-tokoh agama mahupun tokoh akademik. Setiap aliran akan berpendapat Shah Waliyullah adalah daripada aliran mereka. Kajian yang dilakukan dan pandangan yang dilontarkan telah menambahkan maklumat yang sedia ada tentang Shah Waliyullah Dehlawi yang tidak diketahui umum. 

Kitab "Fekah Waliyullah iaitu Mazhab Fekah Imam Shah Waliyullah, Sumbangan dan Kesannya" oleh Maulana Ubaidullah As`adi dalam bahasa Urdu sedikit sebanyak memberikan pencerahan tentang ini. Kitab yang mengandungi 203 mukasurat ini membahaskan 3 tajuk utama.
1- Fekah Shah Waliyullah, Ijtihad atau Taqlid
2- Mazhab Fekah Amali Shah Waliyullah
3- Kesan Fekah Shah Waliyullah kepada Ulama
Tidak diketahui samada telah diterjemahkan ke dalam bahasa Arab atau Inggeris



.

Thursday, October 30, 2014

Anekdot Ulama 67: Ustaz Taha Amerika

Zawawi adalah kawan sekolah saya ketika sekolah rendah di Kuala Krai Kelantan. Kami berpisah semenjak 1980 lagi. Alhamdulillah, baru tahun ini dapat jumpa kembali melalui jejak facebook. 

Ringkas cerita Zawawi pernah menjadi anak murid bahasa Arab pertama Ustaz Toha di Kota Bharu. Kini Zawawi tinggal di Dengkel dan mengendalikan catering Pesona milik beliau dan seorang kawannya yang lain selaku cook. Menurut Zawawi sampai ke hari ini mereka masih berhubungan terutama menerima Ustaz Toha sebagai tetamu jika beliau datang ke KL. Ustaz Toha adalah orang putih yang berasal daripada Amerika. Beliau memeluk Islam ketika masih di sana. Kemudian beliau berkahwin dengan pelajar Malaysia daripada Temerloh ketika di US. Kemudian beliau ke Madinah untuk mempelajari bahasa Arab.

Zawawi dgn Pesona Cateringnya


Hari ini Ustaz Toha datang ke KL atas urusan passport. Zawawi mengambil kesempatan untuk memperkenalkan gurunya itu kepada saya. Beliau membawa Ustaz Toha ke rumah saya sebaik selesai urusannya itu. Kebetulan saya tidak pergi mengajar hari ini. Ustaz Toha baru berumur 46 tahun iaitu lebih muda daripada saya dua tahun.

 Ustaz Toha Amerika

Ustaz Toha memang pengajar bahasa Arab sejati. Beliau tidak jemu-jemu bercakap Arab. Seolah-olah bahasa Arab menjadi percakapan hariannya. Kadang-kadang sahaja keluar kalimah Kelantan dari mulutnya. Itupun kerana bergurau.

Sambil menjamu selera makan tengah hari kami banyak bersembang. Seronok juga mendengar pengalamannya mengajar bahasa Arab. Saya banyak juga bertanya tentang manhaj yang dia prefer dalam pengajaran bahasa Arab dan suka dukanya dalam bidang ini. Saya memberitahu beliau bahawa saya bukan specialist bidang ini tetapi tidak melupakan kepentingannya.

Walupun lama di Kelantan nampaknya loghat Kelantan lebih sukar bagi Ustaz Toha berbanding bahasa Arab. Beliau menetap di Kelantan dari tahun 90an lagi. Tetapi hanya belajar bahasa Arab 3 tahun di markaz lughah di Universiti Madinah. Kemudian terus mengajar bahasa Arab di bumi Malaysia sampai ke hari ini. Beliau adalah murid kepada V. Abd Rahim, penulis buku Madinah Arabic yang terkenal itu. Beliau banyak memuji V.Abd Rahim gurunya itu. Malah ada bercerita juga tentang kisah-kisah menarik tentang V. Abd Rahim.

Tak ramai di kalangan kita orang Melayu yang menghayati kehidupan sebagai muallim seperti Ustaz Toha. Hidup yang penuh dengan kesederhanaan dan berjuang menghidupkan bahasa Arab Fusahah yang bukan bahasa ibundanya. Beliau tidak kisah untuk tidak makan gaji. Yang beliau kisahkan bagaimana hendak memelihara dan mengembangkan ilmu bahasa Arab yang dia telah pelajari.

Saturday, October 25, 2014

Kembara Deoband 65: Maulana Taha Best Student Darul Uloom Deoband 1991

Tahun 1989 saya sampai ke Deoband dan memasuki Darul Uloom baru iaitu Darul Uloom Deoband Waqaf (dengan tambahan waqaf) yang menggunakan Jamik Masjid Deoband sebagai buildingnya.  Tahun berikutnya saya berpindah ke main building iaitu Darul Uloom Deoband lama. Saya dapati di sana ramai pelajar foreigner terutama dari South Afrika, England dan Afghanistan. Rata-rata mereka memasuki kelas atas. Bermakna mereka akan tinggal di Deoband dalam setahun dua sahaja. Ini kerana mereka telahpun belajar di tempat masing-masing sebelum datang ke Deoband. Mungkin mereka datang untuk mencari keberkatan atau belajar semula hadith dengan masyaikh Deoband . Kebanyakkan guru mereka adalah lepasan Deoband.


Waktu itu pelajar South Afrika, England dan Afghanistan semua tinggal di asrama. Kami pula tinggal di luar. Namun kami saling berkenalan antara satu sama lain kerana semua memiliki lesen yang sama iaitu foreigner. Pelajar South Afrika dan England mempunyai mess tersendiri dari turun temurun. Mereka bangunkan asrama di Darul Uloom dengan nama Africa Manzil. Di situlah mess mereka yang terletak di luar Darul Uloom.  Ada orang yang dibayar untuk memasak. Bila tiba time makan mereka hanya ke mess manakala pelajar Malaysia yang rata-ratanya miskin memasak sendiri dalam bilik sewa mereka. Semasa mereka ke mess inilah kami kerap terserempak di celah lorong berhampiran Masjid Chatta yang hanya beberapa langkah sahaja daripada mess mereka. Laluan mereka adalah laluan kami.

Antara mereka itu ada seorang yang bertubuh sasa. Saya mendapat tahu dia berketurunan Melayu. Orang panggilnya Toha. Saban hari ketika pulang dari kelas saya akan melalui bilik Toha yang terletak di Ihata Bagh, kawasan asrama pelajar South Afrika dan England. Saya pelajar baru. Toha juga pelajar baru. Dia datang pada tahun yang sama dengan saya tetapi ketika dia datang dia sudahpun alim. Sudahpun belajar di South Africa. 

 Bersembang dgn Maulana Toha

 Kunjungan Maulana Toha bersama para pelajarnya di Malaysia

Saya tidak pasti Toha terus masuk tahun akhir atau tahun sebelumnya. Bila dia memasuki tahun akhir namanya terus naik. Peperiksaan pertengahan tahun meletakkan namanya di atas. Nama South Afrika naik. Kami juga tumpang gembira kerana dia ada darah Melayu. Suatu hari Toha datang menziarahi kami pelajar Malaysia. Kami menyewa sebuah rumah yang kami panggil Baitul Jamil. Saya, Wan Nazarudin, Roselan, Hishamudin,  Nik Abduh (YB) dan Iskandar tinggal di situ.  Toha memasuki bilik saya. Kami bercakap bahasa Inggeris kerana pelajar South Afrika bercakap Inggeris sesama mereka. Toha beritahu bahawa datuk neneknya keturunan Melayu. Tapi dia hanya ingat hanya satu perkataan sahaja Melayu iaitu “Tok Guru”. Kawan-kawan menceritakan Toha sangat fasih bercakap bahasa Arab. Saya tidak tahu fasih mana kerana saya belum pandai Arab. Atau itu mungkin semata-mata takjub kerana rata-rata pelajar madrasah tak tahu bercakap Arab. Waktu itu kebetulan ada seorang pelajar keturunan Arab dari Australia. Namanya Fida`. Fida rapat dengan Toha. Jadi sahlah tu dia pandai cakap Arab. 

Waktu itu saya mempelajari kitab Hidayatu Nahw. Saya bertanya Toha kalau-kalau dia boleh ajar kami. Dengan senyum dia mengatakan aku tak belajar kitab ini. Aku hanya belajar Nahu Wadih.  Sampai sekarang Sheikh Toha menafikan hubungannya dengan nahu. Satu ketika saya dengar berita Toha kehilangan wang di New Delhi. Ketika di dalam bas koceknya digunting oleh penyeluk saku. Malang sungguh nasibnya. Saya juga diberitahu bahawa Toha mempunyai tulisan yang lawa. Khatnya cantik. Semua orang memujinya. Beliau tinggal di bilik No 2 Ihata Bagh bersebelahan dengan bilik saya yang saya diami setelah kebanyakan pelajar South Africa dan England pulang.  Saya pernah melihat tulisannya yang beliau abadikan dalam biliknya. Memang layak dipuji.

Waktu Toha tahun akhir ada seorang lagi pelajar genius. Namanya saya tidak ingat. Yang pasti dia adik kepada seorang  Maulana Darul Uloom yang berasal dari Afghanistan. Maulana Abd Rauf. Menurut cerita Maulana belajar di Darul Uloom sejak kecil. Maulana pernah belajar di Saudi juga buat seketika. Jadi Maulana boleh bercakap Arab dengan fasih. Boleh bercakap Arab dikira keramat di Darul Uloom waktu itu. Ada dua orang adik beradik Maulana Abd Rauf di tahun akhir waktu itu. Salah seorangnya  adalah saingan Toha di Dauratul Hadith. Rupanya saya ada kenangan juga dengan pelajar itu. Suatu hari saya di perpustakaan kerana ingin melihat kitab-kitab Parsi tentang syarah Risalah Lamiyah berkenaan huruf lam dalam Nahu. Kerana tidak faham saya bertanya beliau yang pada waktu itu tekun melihat kitab. Dia berserban besar seperti kebiasaan orang Afghanistan. Sebenarnya jarang pelajar datang bertandang di perpustakaan. Mungkin dia seorang yang kuat membaca.  Saya pula orang yang kebinggungan.

Bila peperiksaan akhir tahun 1991 diumumkan, nama Toha terpampang  dalam list sebagai `best student`. Dia dapat no satu daripada 700 pelajar. Nombor dua jatuh kepada pelajar Afghanistan tersebut.  [Sheikh Toha menceritakan dia mendapat berita bahawa pelajar tersebut telahpun meninggal dunia ditembak di sempadan Afghanistan dan Pakistan. Beliau mengajar di sebuah madrasah di sana]. 

Mengikut cerita, ayah Toha pernah jadi best student juga ketika belajar di Darul Uloom Deoband. Ayahnya sezaman dengan Mufti Ishak Bahrom, bekas mufti Selangor.  Selepas Toha pulang saya ingin mengorek berita tentang Toha. Waktu itu kawan rapatnya Zubair dari England masih ada. Beliau di tahun akhir pula. Mereka berbeza satu tahun pengajian. Saya masih ingat lagi kata-kata Zubair yang mengatakan bahawa dia selalu berdebat dengan Toha kerana beliau kuat Hanafi dan Toha kuat Syafie. Kata Zubair lagi: “Toha knows everything”.

Seperti pelajar Melayu dahulu kala Toha juga pergi ke Mesir selepas tamat Darul uloom Deoband selama 2 tahun.  Setelah pulang dia membuka sebuah madarasah di Cape Town. Itu yang saya dengar tentangnya bila ada orang South Afrika datang menziarahi Deoband.

Suatu hari saya menziarahi Maulana Qamarudin, guru hadith Muslim saya. Saya menceritakan kepada beliau bahawa Toha bekas best student Darul Uloom dahulu adalah keturunan Melayu. Dia terus berkata: Aku tidak pernah melihat kertas jawapan yang ditulis seperti yang ditulis oleh beliau. Tulisan Bahasa Arab dia juga hebat.[Sheikh Toha sambil bergurau memberitahu setiap kertas jawapannya dihiasi dengan syair sebagai penutup dengan meraikan usul Syafie dan Hanafi dalam huraian hadith. Hanafi kerana pemeriksa bermazhab Hanafi. Bahaya kalau melawan. Syafie kerana mazhab sendiri Syafie. Hati tak rela mempertaruhkan mazhab sendiri!!!. Akhirnya akan memberikan tarjih]

Toha tinggal kenangan. Saya selalu menceritakan tentangnya kepada kawan-kawan dan murid-murid saya. Mungkin dengan sebab keberkatan itu tiba-tiba dua tiga hari lepas saya menerima talipon daripada seseorang yang mengatakan bahawa Maulana Toha akan datang ke Malayasia pada hari Jumaat 24/10/2014. Dia ingin berjumpa saya. Dia ingin bertemu saya setelah 20 tahun berlalu.

Hari ini Maulana Toha datang ke rumah saya bersama anak-anak muridnya di Malaysia. Kami bersembang sekejap menceritakan tentang “purani baat” (cerita lama). Maulana Toha sempat bercerita tentang kisah ulama Deoband sambil menyelitkan unsur ilmiah tentang sejarah perkembangan manhaj Deobandi daripada Shah Waliyullah, Gangohi dan Kashmiri terutama untuk bekas pelajar-pelajarnya yang kesemuanya tidak pernah belajar di Deoband. Malah untuk renungan saya juga.

Maulana kemudian berangkat ke Kelantan untuk bertemu dengan Nik Abduh, Tok Guru Nik Abd Aziz dan rakan-rakan yang lain.Beliau juga akan ke Terengganu untuk bertemu dengan Maulana Lambok, yang juga bekas best student Darul Uloom Deoband.

Semoga Allah memberkati safar Maulana Toha Karan dan usahanya mengembangkan ilmu di South Africa.

Monday, October 20, 2014

Kembara Deoband 64: Anjing Di Deoband

Saya tinggal di Deoband India hampir 15 tahun. Mazhab Darul Uloom Deoband dan penduduknya ialah Hanafi yang agak longgar hukum tentang anjing. Kebetulan Deoband banyak anjing. Kadang-kadang anjing melintas sambil mengesel kita. Kadang-kadang anjing berendam dalam parit kerana terlalu panas. Kemudian menghentak-hentak bulunya. Apa lagi air terpereciklah mengenai orang yang lalu lalang.

Dalam kemudahan begitu hampir seratus peratus umat Islam Deoband tidak bela anjing di rumah apatah lagi jadikan ia sebagai "pet". Tapi mereka bela anjing untuk jaga kebun juga. Kebun mereka besar-besar. Bila saya masuk kebun selalu disalak anjing untuk gigit orang yang tidak dikenali. Bila tuannya kata diam maka anjing itu lari atau duduk diam. 

Setahu saya hanya sebuah rumah yang pelihara anjing dalam rumah. Anjingnya hitam pekat pulaktu. Kita panggil dia "uncle ji" . Budaya Inggeris sikit tapi tidak pernah dilihat pakai kot. Pakai kurta pajama sahaja macam pakaian yang dipakai oleh maulana. Anak-anak semua sekolah orang putih. Boarding school di kawasan bukit, tempat anak orang kaya-kaya bersekolah. Uncle seorang kaya kerana banyak tanah dan ladang. Kita panggil orang kaya "zamindar" (tuan yg banyak tanah). Tapi uncle jarang datang "masjid" walaupun masjid hanya bersebelahan dengan rumah. Saya lupa tanya khabar tentang uncle sejak pulang. Mudah-mudah Allah memelihara uncle sekeluarga dalam iman

Friday, October 10, 2014

Kehilangan Kitab Fatawa Usmani

Kejadian pelik telah berlaku. Kitab "Fatwa Maulana Taqi" ada dalam senarai kitab yang telah kami beli dari Pakistan. Ada 70 lebih tajuk kitab Maulana yang kami telah beli. Setiap satu saya telah membuat ulasannya kecuali kitab "Fatwa Usmani" ini kerana ia tiba-tiba hilang. Puas dicari tak jumpa-jumpa. Padahal semua kitab Maulana Taqi diletakkan di rak yang khusus. Masa berganti masa. Hampir saban waktu saya bertanya isteri di mana pergi kitab itu. Adakah kita telah beli atau tidak. Hampir saban waktu saya mencarinya di rak bukunya tapi tak jumpa-jumpa. Kadang-kadang saya angkat buku satu persatu kut-kut saya terlepas pandang. Bukan sehari dua saya mencarinya di rumah. Makan tahun juga.

Kerana berputus asa saya bertanyakan kembali kedai kitab di Pakistan untuk membelinya semula. Saya juga mencarinya dalam internet dan menemuainya. Tak puas hati membaca pdf saya cekal untuk memesannya semula.

Tiba-tiba saya masuk semula ke bilik buku yang terletak di tingkat 3, tingkat paling atas untuk mencari buku lain. Bilik bacaan saya terletak di tingkat paling bawah. Di rak kitab maulana Taqi yang sama saya terpandang dua jilid kitab berwarna hitam. Saya mendekatinya dan terkejut melihat kitab itu adalah kitab "Fatwa Usmani" yang saya cari-cari itu. Betapa gembiranya saya. Saya bawa kitab itu dan tunjukkan kepada isteri. Dia juga mengakui bahawa kitab itu ada pada hari pertama ia sampai bersama kitab lain. Malah dalam senarai kitab yang dipesan tertera tanda "right" menunjukkan yang dipesan itu sampai. Seingat saya kitab ini pernah dipinjam oleh seorang pelajar Bangladesh yang waktu itu sedang menulis tesis MA dalam bidang Fekah di University Malaya dan dia telah memulangkannya.
Kitab Fatawa Usmani Yg ditemui semual

Apakah mata saya dihijabkan selama ini? Atau ada makhluk lain yang meminjam untuk membacanya?.......
Ada satu lagi kitabnya yang hilang. Iaitu jilid pertama dari 6 jilid kitab berjodol "Islahi Majalis". Masih menunggu kalau ia datang semula.

Anekdot Ulama 67: Maulana Taqi dan Dr Yusuf Qardawi

Malam tadi selepas isyak brother Hamizi datang ke rumah untuk memungut file video Basooir untuk diedit. Kebetulan kelasnya tiada. Walaupun masih bercuti di kampung beliau datang juga hari khamis semata-mata untuk mengajar di cyberjaya.

Banyak benda juga dibuat dan disembangkan oleh brother Hamizi malam tadi. Berbual pasal kitab-kitab yang dilihatnya di Pustaka Darussalam Kedah ketika cuti hari raya. Scan kitab yang hendak digunakan dalam pengajian basooir spt Qisasun Nabiyyin jilid 2 dan kitab balaghah Talkhis Miftah untuk esok. Menyediakan pdf Muqadimah Abd Haq Dehlawi utk pengajian esok. Membeli kamera second hand satu lagi secara online untuk Basooir kerana ada orang yang hendak menjual dengan harga murah. Membaik pulih kemudahan pengajian online secara live dengan meletakkan dua monitor untuk mereka yang datang mengaji di rumah.
Entah macam mana saya menceritakan kepada Hamizi tentang kisah penyair urdu Mirza Ghalib rentetan daripada tulisan saya dalam fb. Saya juga menvceritakan tentang hubungan Maulana Taqi Usmani dengan Dr Yusuf Qardawi. Maulana Taqi sebenarnya adalah peminat Dr Yusuf Qardawi semenjak zaman belajar lagi. Beliau berhasrat untuk berjumpa dengannya suatu hari nanti. Mungkin kerana Maulana juga meminati fekah semasa.

Maulana Taqi menceritakan suatu hari beliau mengiringi ayahandanya Maulana Mufti Syafie ke seminar antarabangsa Fekah di Arab Saudi. Beliau menginap di sebuah hotel. Pada suatu hari dia menaiki lif seorang diri. Dalam lif tersebut dia menemui seorang Pak Arab. Lelaki Arab itu bersaiz besar. Beliau menegur Maulana Taqi bertanyakan dia datang ke sini untuk tujuan apa. Setelah memberitahu dia mengiringi ayahnya Maualana mufti Syafie lantas Dr Yusuf Qardawi memberitahu Maulana bahawa dia mengenali ayahnadanya itu, seorang yang alim. Dia memuji-muji beliau. Maulana bertanya nama Pak Sheikh Arab itu. Pak Sheikh Arab menjawab nama saya Yusuf Qardawi!!!. Apa lagi macam nak terbanglah kegembiraan maulana. Maulana memuji akhlak Qardawi. Katanya jarang orang Arab melayan orang ajam sepertinya sebegitu.
Kemuncak hubungan Qardawi dengan Maulana Taqi ialah apabila maulana menjemput Qardawi menulis prakata kepada kitab syarah hadith Muslimya iaitu 'Takmilah Fath Mulhim" (Tesis Ustazah Zunaidah).

Saya juga memberitahu Hamizi tentang suatu kepelikan. Iaitu Pelik bin ajaib. Qardawi adalah pemuja Maulana Maududi sehinggakan ketika Maulana Maududi meninggal dunia Qardawi datang ke Pakistan untuk mengimamkan solat jenazahnya. manakala Maulana Taqi dan ulama Deoband mengkritik Maulana Maududi. Ulama Deoband bukan setakat kritik tetapi memasukkannya ke dalam firqah batilah.

Banyak pendapat fekah Maududi dikritik oleh Maulana Taqi. Malah bukunya tentang Mua`wiyah ra adalah sebagai jawapan kepada buku 'Khilfat wa Mulukiyyat" tulisan Maulana Maududi. Pelik bin ajaib itulah namanya ilmu. Jika kita berilmu tahulah kita bagaimana hendak berta`amul dengan perselisihan sebegini.


Hamizi pulang dalam pukul 2 pagi. Paginya beliau menghantar message bertanyakan umur Maulana ketika bertemu Qardawi dan sumbernya. Saya tidak ingat buku mana yang saya baca. Tanda seorang yang ingatannya tidak kuat. kalau siapa-siapa mengetahuinya bolehlah beritahu saya.